韓國是個歷史悠久,熱愛飲酒的國家,酒作為歷史的同伴者,蘊含著這個國家特有的禮儀風(fēng)俗和風(fēng)土人情,可以真實地反映這個國家的文化。酒道,也叫作飲酒禮節(jié),本文從傳統(tǒng)飲酒禮節(jié)和現(xiàn)代飲酒禮節(jié)兩個方面闡述韓國的酒道。
傳統(tǒng)飲酒禮節(jié)
飲酒時的禮節(jié)用韓語表達(dá)的話可以稱為“酒道”或者是“酒禮”。因為酒是上至君王下至百姓,不論男女老少都很喜歡喝的,所以酒道也是伴隨著酒一起在很早之前就誕生了。作為崇尚禮儀的國家,韓國從古至今都非常重視飲酒的禮節(jié)。我們可以從很多古書中找到與酒道相關(guān)的內(nèi)容。
對于侍奉長輩喝酒的禮法在《小學(xué)》中有以下說明:長輩給晚輩斟酒的話,晚輩要從座位上起身,來到放置酒器的地方行禮,然后接住長輩倒的酒,不得直接在原地坐著接受。但是如果長輩勸阻的話,可以回到原位喝酒。長輩端起的酒杯還沒喝完的話,晚輩也不能喝。長輩喝過之后才喝,這是晚輩要遵循的禮儀。韓國人侍奉長輩喝酒的時候,特別要考慮斟酌自己的行動。首先要把酒杯呈給長輩,長輩如果遞給晚輩酒杯的話,晚輩一定要用兩只手恭敬的接受。另外,長輩喝完之后,晚輩才能清空酒杯,喝的時候要上身向后轉(zhuǎn),用手擋住酒杯。在把酒杯呈給長輩,給長輩倒酒的時候,為了防止長袍的袖子沾到食物,便產(chǎn)生了用左手抓住衣袖,右手倒酒的風(fēng)俗習(xí)慣。即便在現(xiàn)代,穿著袖子并不寬大的西服,人們也沿襲著左手抵著右胳膊倒酒的習(xí)俗。
據(jù)《高麗圖經(jīng)》中“鄉(xiāng)飲條”的記載,在高麗,酒禮受到了很大的重視。舉行宴會的時候,身份地位高的人可以在餐桌旁的座位喝酒,而地位稍低的人面對面坐在坐席上對飲。宴會的客人多的話,還會增加坐席。餐具器皿都是銅制的,桌子上魚肉干、肉鋪、海鮮、蔬菜等下酒菜依次擺開。
另外,在《士小節(jié)》一書中也有如下記載:不管喝多么濃烈的酒,都不能做出類似擠眉弄眼這種不合適的表情。并且酒喝太快也不行,用舌頭舔嘴唇也是不合禮數(shù)的行為。
樸趾源的《兩班傳》中講到:喝酒的時候不要沾到胡子上,也不要喝到臉紅,不要用手去撈酒渣吃,也不要用舌頭去舔酒杯。不要硬勸別人喝酒,如果遇到長輩勸自己酒,怎么推辭也推辭不掉的情況,只要沾濕嘴唇就可以了。
酒席上最重要的就是秩序和諧。從入席到就座,長輩都是站在最前面,后面的人按次序排隊入場。就坐的時候也是長輩先坐,然后再按次序就坐。酒和食物也是長輩先吃。桌子上的食物不要放得太滿太散亂,下酒菜要夾到自己的盤子里吃。
再者,君臣、父子、師徒之間對飲也是不合禮法的行為。對飲一般是只局限于同齡人之間,所以下臣、子女、弟子只能接上級、父母、師傅倒的酒,而不能反過來給他們倒酒。并且上級、父母、師傅在場的情況下,年輕人的行為舉止一定要端莊,直到他們離場,把剩下的酒交給年輕人的時候,才可以把酒言歡,痛快暢飲。
酒杯在酒桌上轉(zhuǎn)一圈叫做一巡,所謂酒就是三杯熱乎乎,五杯飄飄然,七杯剛剛好,九杯就有點過了,所以勸酒也絕對不超過七杯。在給下一個人倒酒之前,一定要用干凈的水把酒杯洗干凈,然后斟滿酒,向?qū)Ψ奖磉_(dá)敬意和親切感。
同齡人之間飲酒有“三請三辭”的禮法。第一次勸酒叫做“禮請”,對其的推辭叫做“禮辭”,第二次勸酒叫做“固請”,如果還推辭的話叫做“固辭”,第三次勸酒叫做“強請”,如果再推辭叫做“終辭”。所以如果對方堅持拒絕,到“終辭”之后就不再勸酒了。
現(xiàn)代飲酒禮節(jié)
隨著歲月的流逝、時代的變遷,韓國的飲酒禮節(jié)也發(fā)生了很大的變化。
依據(jù)傳統(tǒng)的禮節(jié),一貫都是敬酒的人用同一個酒杯敬酒,被敬酒人必須喝完還給對方,被敬酒的人面前的酒杯不能超過兩個,但是現(xiàn)在這種現(xiàn)象明顯少了很多,沒必要勉強遵循這樣的禮數(shù),取而代之的是只是敬酒,但還是用各自的酒杯,根據(jù)自己的酒量喝酒。
飲酒文化正在加速定型,社會對飲酒文化的共識也在逐步形成。強迫每個人都喝同樣量的酒是軍隊文化遺留下來的舊習(xí),跟韓國傳統(tǒng)酒道是毫不相關(guān)的,是必須盡早改正的惡習(xí)。從韓國傳統(tǒng)飲酒文化中,我們能看到的不是這種惡習(xí),而是愉快的飲酒,不是喝到危害身心健康的程度,而是在酒席上也能互相尊重的姿態(tài)。
下面介紹一下現(xiàn)代社會飲酒的一些基本禮節(jié):
第一杯酒不要推辭。即便再不會喝酒,既然入了酒席,接受第一杯酒是最基本的禮儀。如果第一杯酒都拒絕的話,就會破壞酒席的氣氛。
干杯以后立即放下酒杯也是與禮儀相悖的行為。干杯本身就有讓大家共飲的含義,即便是不想喝,如果當(dāng)時大家都舉杯的話,正確的做法是至少在嘴邊稍微抿一下。
酒杯在清空之前是不能添酒的。在日本有這樣的禮數(shù),酒杯里的酒只要少一點,酒杯就會立刻被斟滿。所以哪怕少了少了一滴,酒杯也會不斷的被添滿酒,不能空一點。但是在韓國不太一樣,添酒是不禮貌的。
酒席上如果來了認(rèn)識的人,一定要敬對方一杯酒。散席以后,最好在第二天回敬對于昨天散席后的問候。
受招待后最好隔一段時間再回請,散席后再換地方進(jìn)行喝第二次、第三次是淺薄的社會風(fēng)氣。
韓國現(xiàn)代社會也有對傳統(tǒng)酒禮的沿襲,特別是有長輩在的酒席上,仍然要注意以下禮節(jié):
酒桌上也有上席。所謂酒桌的上席就是房間的炕頭或者是背靠墻,能看見出口的位置。入席的時候要先請長輩坐上席。
長輩直接給倒酒的時候,開始碰過杯之后,沒有必要再繼續(xù)碰杯。
在酒席上要先敬長輩酒。給長輩敬酒的時候,要注意端正儀態(tài),雙手斟酒呈上。同理,接酒杯的時候也要擋住酒杯的商標(biāo)。左手握住酒杯,右手中間三個手指輕輕擋住商標(biāo)。
有多種多樣的下酒菜時,不要亂翻,看見可口的食物用筷子夾到自己碗里,和喝酒的時候一樣,稍微轉(zhuǎn)一下身再放到嘴里,不要發(fā)出聲音,按照飲食禮儀做就可以。
朋友間喝酒的時候,可能會有類似倒?jié)M酒發(fā)出“叮”的聲音,或者是肢體上有輕微接觸的行為,這是不符合韓國的飲酒禮儀的。
除了長輩,現(xiàn)代社會我們還需要注意的是與上級同在一個酒席時的飲酒禮儀。首先,在酒席上不要批判公司。其次,不要在背后中傷詆毀他人,想要凸顯自己的話最后反而會破壞自己的形象,拉低自己的水準(zhǔn)。第三,不要談及公司內(nèi)的男女關(guān)系問題或人事問題。第四,喝酒時要配合上級的速度。注意調(diào)節(jié)自己的速度,不要比上司先喝完。第五,儀態(tài)要端正。比如在上級松開領(lǐng)帶之后,自己才能松開領(lǐng)帶。第六,上級倒的酒即便是不喝也要裝著喝。推辭的時候一般要站起來,可以以身體不舒服等為由謝絕。
韓國對女性也有特殊的飲酒禮節(jié)。韓國女性除了自己的丈夫和父親不給其他異性倒酒。韓國人認(rèn)為,如果男性要求女性倒酒,那么他有意識或無意識的會對倒酒的女性存在期待性服務(wù)的心理,因此在韓國一直有這樣的看法,隨便給別人倒酒的女性被認(rèn)為是妓女。但是朋友之間女性給男性倒酒是無傷大雅的事情,優(yōu)先給年長者敬酒也是理所應(yīng)當(dāng)?shù)亩Y數(shù),所以接受敬酒的長輩回敬一杯也是正常情感的表達(dá)。

